Duda easter egg mantenimiento elevado (Maxis)

hola a todos tengo un problema al intentar hacer el easter egg de maxis en die rise, al momento de revivir a alguien en la habitacion de los budas no pasa nada y no habla maxis esto ha sido muy frustrante ya que ya tengo hecho el de richtofen y me gustaria hacer este para seguir con el lado de maxis, cabe anotar que tengo el juego en español latino, pero viendo videos del easter egg en ingles parece que si funciona, pero en español no habla cuando se supone que deberia hacerlo no se si sea algo parecido como lo de tranzit, si alguien ya lo ha hecho en español latino por el lado de maxis digame que tengo que hacer para continuar.
gracias.